Mais ce ne fut pas le cas. A peine six mois plus tard, elle s’était laissé transporter par un médecin qui, bien que marié, lui avait apporté l’expérience dont elle avait besoin, aussi bien pour garder un secret que concernant les façons d’éviter de tomber enceinte. Elle avait alors considéré l’ensemble avec un certain détachement, un peu comme si elle avait retiré ses lunettes et ne voyait par conséquent pas distinctement ce qui se passait. Aux alentours de Noël, quand elle avait remis ses lunettes, elle avait retrouvé une vision normale et avait mis un terme à la relation.

Ce qu’elle vivait avec Gilles était différent. Depuis l’instant où le manchot, que la plupart considérait comme son oncle, était apparu à la porte presque 3 ans auparavant, elle avait ressenti un mélange de curiosité et de tendresse qui l’avait attirée vers lui, lentement mais inexorablement, comme le roulis de l’océan parvient à déplacer le chargement arrimé dans les cales d’un bateau.